Nettersheim 🇩🇪 // 06-2024
🇩🇪 In Nettersheim wurde 2009 eine römische Siedlung entdeckt: Marcomagus. Sie bestand aus Wohnhäusern, Heiligtum, gewerblichen und öffentlichen Bauten sowie einer Befestigungsanlage und erstreckte sich entlang der römischen Agrippastraße.
Der Archäologische Landschaftspark feierte nun am Wochenende 10-jähriges Bestehen.
Gemeinsam mit der Gruppe "Comitatensis Truncensimani" schlugen wir unser spätantikes Lager inmitten der wiederaufgebauten Mauern des ehemaligen Kleinkastells.
Dieses Kleinkastell stammt aus der Regierungszeit Kaisers Konstantin (306–337). Damals wurden nach einer unruhigen Zeit viele Straßen, Brücken und öffentliche Gebäude erneuert, und der verkehrstechnisch wichtige Punkt am Urftübergang bei Macromagus sollte mit dem Kleinkastell gesichert werden. Die römische Straße führte durch das Kastell, so dass die Besatzung den Personen- und Warenverkehr leicht kontrollieren konnte. Die ungewöhnliche Form (kein Rechteck) begründet sich durch die Lage zwischen den beiden Wasserläufen.
🇬🇧 A Roman settlement was discovered in Nettersheim in 2009: Marcomagus. It consisted of residential buildings, a sanctuary, commercial and public buildings as well as a fortification and stretched along the Roman Agrippa Road.
The archaeological landscape park celebrated its 10th anniversary at the weekend.
Together with the "Comitatensis Truncensimani" group, we set up our late antique camp amidst the reconstructed walls of the former small fort.
This small fort dates back to the reign of Emperor Constantine (306-337). At that time, after a turbulent period, many roads, bridges and public buildings were renewed and the small fort was intended to secure the important traffic point at the Urft crossing near Macromagus. The Roman road ran through the fort so that the garrison could easily control the movement of people and goods. The unusual shape (not a rectangle) is due to the location between the two watercourses.
Kommentar schreiben